Le système GV10 témoin accompagne tout le processus électoral et post-electoral afin de servir comme moyen mis à la disposition des citoyens dans un double objectif de participer mais aussi d’être des acteurs pour la préservation de la paix et de l’unité des guinéens.

Alliance Guinea n’est pas une organisation de surveillance électorale et il n’est donc pas de notre mission de faire des déclarations généralisées sur la légitimité du processus électoral.  Notre but est plutôt de fournir un outil pour les citoyens, les observateurs des élections, les défenseurs des droits de l’homme et les journalistes à augmenter la transparence de cet exercice démocratique et de cette période de transition. Depuis la veille des élections du 2^ème tour, le système GV10Témoin a reçu plus de 5000 messages SMS, y compris plus de mille tout au long de la journée du scrutin. Les messages ont signalé des problèmes logistiques et de la confusion autour des modalités de vote ainsi que certaines allégations d’irrégularités de vote et des tensions entre les partisans des deux partis, mais aussi des cas où le vote s’est passé sans heurt et où le taux de participation était élevé avec un climat de participation pacifique. Ces messages, y compris ceux des citoyens ordinaires et ceux des observateurs nationaux du Conseil National des Observateurs de la Société Civile Guinéenne, n’étaient généralement pas confirmés mais ont été présentés en temps réel. Alors qu’ils ne représentent pas un échantillon scientifique de l’intégrité du processus de vote, l’ensemble des rapports que Alliance Guinea a reçu n’est pas en contradiction avec les conclusions des groupes d’observateurs internationaux tels que le Centre Carter et l’Union Européenne exprimant pour la plupart l’absence de preuves de fraude électorale systématique.

En même temps, Alliance Guinea soutien le droit de tous les candidats, les citoyens et les groupes de la société civile à porter plainte de fraude et de poursuivre les options juridiques disponibles en vertu de la Constitution de la Guinée. Tous les guinéens ont besoin d’une finalité juste et légale pour que le processus électoral puisse se conclure de façon objective et transparente. Alliance Guinea encourage tous les partis qui ont pris part aux élections et au dépouillement des résultats de coopérer avec les efforts d’enquête.

Alliance Guinea déplore l’explosion de la violence à la suite de l’annonce des résultats provisoires, tant entre les citoyens mais également par les forces armées où il y a eu des cas de réaction disproportionnée et des preuves de graves violations des droits de l’homme et des violences graves y compris le ciblage de certains groupes ethniques. Ces agressions récentes en Guinée et particulièrement la violence ethnique, ne reflètent pas la capacité historique des citoyens Guinéens à coexister pacifiquement pour le bien-être du pays tout entier.

Nous tenons à rappeler toutes les déclarations répétées des deux candidats à la présidentielle que « nous sommes une Guinée » et des engagements de chacun d’eux pour éviter la violence et les représailles. Alliance Guinea appelle le gouvernement actuel et le général Sekouba Konaté en particulier de redoubler d’efforts pour maintenir la paix et l’ordre. Ils doivent le faire tout en respectant les droits de l’homme universels de tous les citoyens, indépendamment de l’appartenance politique ou de l’origine ethnique, et de discipliner les membres des forces armées qui ont abusé de ces droits et qui ont réagi d’une façon disproportionnément violente.

La démocratie ne commence et ni ne se termine avec une seule élection.  Le prochain président de la Guinée aura la responsabilité de créer des institutions démocratiques et de bien gouverner avec ceux qui auront la capacité et la probité de faire le travail pour le peuple, c’est-à-dire d’utiliser les ressources naturelles et humaines de la Guinée pour promouvoir le développement durable du pays.  Le président sera aussi responsable d’assurer que des élections législatives libres et transparentes soient tenues dans 6 mois et des nouvelles présidentielles après 5 ans.

Au moment de la publication de ce communiqué, nous avons appris que le gouvernement de la Guinée a interdit les communications par SMS à travers l’ensemble du territoire national et que cette interdiction resterait peut-être jusqu’à la fin de l’état d’urgence.  Alliance Guinea déplore cette tactique répressive.  Bien que nous comprenions que la Guinée se heurte à des préoccupations graves de sécurité, limiter les droits des citoyens n’est pas la solution et a l’effet de paralyser la capacité des guinéens et guinéennes à faire suivre leurs observations de par le monde entier. Nous demandons le rétablissement immédiat de cet outil fondamental de communication.  Les guinéens ne resteront pas des sujets muets ; l’ère de silence est terminée.

Pendant l’entretemps, le système GV10 Témoin restera opérationnel et capable de recevoir des rapportages par email à rapport@gv10temoin.org et directement en ligne à www.gv10temoin.org. Nous allons également continuer à noter sur la carte en ligne les rapportages des médias et  encourageons toute partie intéressée à voir les plusieurs centaines de messages envoyés par des citoyens pendant cette période du second tour des élections.  Notre système continue à montrer que les citoyens témoignent, les personnes font des rapportages et l’humanité regarde depuis les quatre coins du monde jusqu’au plus petit village guinéen pour que le pays aille de l’avant.

Nous demandons à tous les citoyens, les groupes et les partis de la Guinée ainsi que la diaspora guinéenne, la communauté internationale et tous les amis de la Guinée de rester très vigilants dans la promotion de la démocratie, la justice et la paix en République de Guinée pendant la fin de cette transition vers un régime civil et après quand le travail du nouveau gouvernement commencera. Nous qui sommes nous-mêmes des guinéens de toutes ethnies et des amis de la Guinée, nous demandons en particulier à nos amis et nos familles de résister aux forces politiques qui voudraient nous faire tourner les uns contre les autres. Nous demandons également à tous ceux qui partagent nos valeurs de travailler pour la paix et la juste résolution des cas de violations des droits de l’homme  avant, pendant et après les élections. Ce sera un processus à long terme, et nous devons aller de l’avant ensemble pour assurer une transition pacifique et juste de la Guinée à une démocratie durable.

Alliance Guinea

Déclaration d’Alliance Guinea sur les elections, la violence post-electorale et l’interdiction des communications par SMS en Guinée is a post from: Alliance Guinea

Depuis que GV10 a été lancé lors du premier tour de scrutin en juin, les guinéens ont envoyé plus de 22.225 messages SMS en réponse à l’appel Alliance de la Guinée pour les informations venant des citoyens par rapport à ces premières élections démocratiques du pays. 10% de ces messages ont été envoyés dans les dernières 24 heures –  des messages en provenance des quatre coins du pays et des endroits les plus reculés. L’effort, qui a été entièrement géré par des membres bénévoles d’Alliance, a permis au peuple guinéen d’utiliser la technologie open-source de dernier cri afin de participer à l’établissement de la démocratie. Leurs témoignages constituent un outil précieux pour juger de la légitimité du prochain gouvernement guinéen.

Et pour bon nombre de Guinéens, les résultats de GV10 Témoin d’aujourd’hui étaient beaucoup plus immédiats. A Conakry, Kissidougou, et à travers la Guinée, où les bureaux de vote manquaient de matériaux ou des gens ont confrontés à d’autres problèmes et tensions, les citoyens guinéens envoyaient des messages à Alliance Guinea.  A notre tour, l’équipe d’Alliance à Conakry cherchait à vérifier les rapports et à identifier les problèmes les plus urgents pour la CENI (la Commission Electorale Nationale Indépendante). En conséquence, un certain nombre de problèmes a été réglé à temps – et les gens ont pu voter grâce à des volontaires dévoués d’Alliance Guinée.

Le siège social dans les coulisses techniques pour GV10 était à New York City, avec des volontaires qui travaillaient ensemble via Skype chat depuis Paris à Stockholm, d’Albuquerque à Honolulu et régulièrement en conférence vidéo avec l’équipe de Conakry. Il a été un effort international pour soutenir la naissance de la toute neuve démocratie de la planète.

À la fin de la journée, les citoyens guinéens avaient signaler d’avoir connu un certain nombre d’irrégularités, mais la grande majorité des questions semblait être plus logistique que néfaste. Et alors que des tensions se sont multipliées lors des dernières semaines et avec des flambées de violence ethnique, aujourd’hui il y avait pratiquement pas de rapports d’altercations violentes. Au lieu de cela, il y avait près de 3 fois de plus des rapports des choses qui se sont bien passees.

L’initiative de GV10 Témoin continuera que les votes sont comptés et que le pays se prépare à l’annonce des résultats officiels. Et tout au long de ces événements, les citoyens ordinaires seront en mesure de signaler ce qu’ils voient – chose qui sera peut-être un début d’un engagement politique qui peut maintenir la démocratie après des élections et dans l’optique de devenir de plus en plus une société démocratique.

Raul Rothblatt

Une élection historique, et un triomphe pour l’engagement des citoyens dans l’effort de rendre le scrutin aussi libre et équitable que possible is a post from: Alliance Guinea

The event will be a rare coming together of a broad spectrum of actors from the Guinean community and friends of Guinea in the U.S., including members of the two leading political coalitions in Guinea, civil society activists, and religious and other community leaders. With the first democratic presidential elections in Guinea’s history possibly just two weeks away and tensions running high, there is no better time to remember what September 28 means to all of us and how we can honor this memory together in the name of freedom, peace, and a better future for all Guineans.

Tuesday, September 28, 2010
5:00 – 8:30pm
Institute for African Studies, Columbia University
Knox Hall, Room 208, 606 West 122nd St. (btw Broadway & Claremont Ave.)
Hosted by Alliance Guinea

All are welcome but space is limited – RSVP to allianceguinea@gmail.com required. Event is open to the press with prior notice.

September 28: A Community Reflection is a post from: Alliance Guinea

Pour concevoir le questionnaire destiné aux candidats, nous avons besoin de vos idées sur les questions les plus pertinentes à leur poser.  Quelles sont vos préoccupations et aspirations prioritaires ? Quelles questions pouvons-nous poser pour solliciter des réponses bien réfléchies qui nous permettront de faire une distinction entre les candidats ?

Pour joindre la coalition des Guinéens qui veulent voter pour une nouvelle Guinée, veuillez remplir le formulaire à travers le lien ci-dessous. Contribuez aux débat politique en Guinée en formulant vos questions aux candidats. Le succès de cette initiative dépends de vous, car nous comptons sur la plus grande participation que possible pour représenter les intérêts d’un Guinéen(ne) moyen au debat politique à ce moment crucial de l’histoire de la Guinée. Nous comptons sur l’esprit de civisme de chacun pour partager ce formulaire avec le plus grand nombre de personnes.

Votre opinion compte – faites-vous vous entendre et nous veillerons à ce que vos  réponses soient compilées pour informer le questionnaire qui sera prochainement soumis aux candidats. Dès que le questionnaire lui-même est prêt nous vous tiendrons informer sur les prochaine étapes d’un débat sérieux sur l’avenir de la Guinée. Prononcer vous, et nous veillerons a ce que vous soyez entendu.

Cliquer ici pour remplir le sondage et faire votre contribution aux elections.

Remerciements et solidarité,
L’équipe des organisateurs

Comment voter pour une nouvelle Guinée? Un appel pour vos questions aux candidats is a post from: Alliance Guinea

«La Guinée, pays de l’Afrique de l’Ouest, a porté le flambeau de la liberté depuis son indépendance vis- à-vis de la Françe en 1958. Le pays a été un exemple pour le reste de la région tout au long de son histoire, comme ce fut la première nation de l’Afrique Occidentale Française à obtenir son indépendance. Cela dit, je suis profondément préoccupé par la montée des tensions dans le pays et son potentiel d’enflammer l’instabilité régionale dans la région ouest-africaine.»

Députée Yvette Clarke de New York a fait cette déclaration officielle intégrée dans le “Congressional Record” la semaine dernière à l’occasion de la Marche à Washington, s’adressant à la présidente de la Chambre des représentants  afin « de reconnaître le Mouvement des femmes guinéennes aux États-Unis, la Commission des Forces Vives de Guinée aux Etats-Unis et Alliance Guinée » pour leur organisation de la manifestation devant le Département d’Etat pour protester contre les atrocités qui continuent d’avoir lieu en Guinée.

L’Honorable Députée Clarke déclare qu’elle «croit fermement que tous les citoyens de la Guinée devraient bénéficier du droit de faire entendre leur voix sans la menace de la violence» et que «les responsables [de ces viols épouvantables] doivent être traduits en justice.» Elle en appelle à la communauté internationale à fournir des soins d’urgence et l’aide humanitaire pour le peuple de Guinée à la suite des traumatismes causés le Septembre 28 et déclare son fort soutien de la position prise par le Département d’Etat «d’émettre un avertissement contre ceux qui ont commis les injustices» et soutient l’appel pour que le CNDD ne se présente pas aux élections.

L’Honorable Députée Clarke a très tôt émergé en tant qu’alliée dans le Congrès américain pour la justice et la liberté en Guinée, et nous sommes reconnaissants de son appui.  Si vous êtes aux USA, rejoignez-vous à notre campagne en laissant un commentaire ci-dessous ou en envoyant un e-mail à allianceguinea@gmail.com afin de programmer une prise de contact avec les députés de votre Etat de résidence.

Appel lancé par Rep. Yvette Clarke dans la Chambre du Congrès américain: Justice et assistance pour la Guinée is a post from: Alliance Guinea

Le médiateur avais demande aux Forces Vives de tracer un plan concernent la transition et les critères d’éligibilité aux élections à venir. Apres réception du dit plan, Mr. Compoare a déclaré que leur « propositions sont intéressantes », mais il y a peu de progrès.

Ces sanctions systématiques semblent exercer des effets signifiants sur la junte. Les sanctions Américaines sont un peu différentes de celles des autres nations. Elles s’appliquent aussi aux

« individus qui supportent la politique ou actions contraignent la restauration de la democracy et l’état de droit en Guinée »

selon le département d’état Américain. Aussi, le gouvernement Américain garde une liste secrète-pour le moment j’estime- avec l’identité de ceux qui sont cibles par ses sanctions. D’autres restrictions financières sont en cour.

La question fondamentale qui se pose est : Quelles seront les conséquences immédiate et  future de ces sanctions synchronisée pleuvant sur le gouvernement Guinéen et les supporters de sa politique ?

See cliquez ici pour la declaration des sanctions et la liste de noms sur la liste de l’Union Europeenne and ici pour l’annonce du Departement de l’Etat des USA sur leur sanctions.

Sekou Konde pour Alliance Guinea

Semaine de sanctions, plus médiation à Ouagadougou is a post from: Alliance Guinea

Manifestants devant la Maison Blanche

Avec une multitude de femmes en tête, au moins 5000 personnes venant de plus de 11 états de l’Est et du Centre des Etats Unis –Guinéens et amis de la Guinée- ont manifesté devant la Maison Blanche avant d’entamer une marche qui les mènera au Département d’Etat Américain afin d’attirer l’attention sur les massacres du 28 Septembre, exiger que justice soit rendue pour les victimes et plaider auprès des décideurs américains en vue de leurs appuis vers une transition apaisée et démocratique en Guinée.

Les manifestants ont signalé, en particulier, les violences horrifiques commises contre les femmes et exigé que leurs sacrifices ne soient pas vains.

En marge de cette marche de protestation, les membres du Mouvement des Femmes Guinéennes aux Etats Unis et les Forces Vives Guinéennes des Etats Unis ont rencontré les responsables du Bureau Afrique du Département d’Etat pour un briefing sur la situation actuelle et discuter des stratégies nécessaires pour obtenir le départ de la junte ainsi qu’une aide accrue des Etats Unis pour une transition réussie.

 En plus, une délégation de membres de la société civile guinéenne ainsi que des citoyens américains amis de la Guinée ont eu une seconde rencontre avec des membres clés du Congres américain pour les informer sur la situation en guinée et obtenir le soutien de la branche législative.

La délégation des Forces Vives avec Marissa Doran du bureau du Comité des Affaires Etrangères du House of Representatives du Congrès américain

Aux noms du Mouvement des Femmes Guinéennes, les Forces Vives Guinéennes et Alliance Guinea, cette lettre a été remise aux membres du Congrès, décrivant la nécessite d’une intervention urgente des Etats Unis et discutant les mesures que les Etats Unis peut prendre pour accélérer la transition en Guinée.

 Les manifestants sont venus des villes de New York, Boston, Chicago, Atlanta, ainsi que des Etats d’ Ohio, Indiana, Delaware, Pennsylvanie, Virginie et Maryland pour ce joindre aux résidents de Washington DC. A noter que 17 bus sont venus de la ville de New York pour faire preuve d’unité et de solidarité envers le peuple martyr de Guinée et exiger que justice soit rendue pour que la démocratie et les droits de la personne humaine triomphent.

 Étiez-vous à la marche ? Quels sentiments éprouvez-vous après avoir manifesté vos opinions à la Maison Blanche, au Département d’ Etat et au Congrès ? Partagez votre expérience avec nous.

Des milliers de manifestants demandent la justice, avec des femmes en tête is a post from: Alliance Guinea

A cette douloureuse et inacceptable occasion, le mouvement des femmes guinéennes aux Etats-Unis en partenariat avec les Forces Vives Guinéennes aux Etats-Unis organisent une marche de protestation le Lundi 26 Octobre 2009 à Washington DC pour exprimer leur solidarité aux victimes et leur soutien aux efforts et actions du Forum des Forces Vives.

Nous invitons donc les femmes guinéennes, les enfants et les hommes guinéens, l’ensemble des communautés américaines, Africaines et tous les démocrates résidant aux Etats-Unis à se rendre massivement à Washington DC pour encourager et demander l’appui du Département d’Etat et du Congrès américains pour le départ du capitaine Moussa Dadis Camara et la junte militaire. Rendons-nous également à DC pour exiger que les auteurs des crimes du 28 Septembre soient traduits devant la justice.

Les femmes et les communautés Libériennes, Sierra Léonaises, Ivoiriennes, Maliennes, Sénégalaises, Bissau Guinéennes, Nigérianes, Béninoises, Togolaises, Mauritaniennes, Cap Verdiennes, Gambiennes, Burkinabées, Nigériennes…sont cordialement invitées à prendre part à la marche pour la défense du droit, de la liberté, de l’égalité, de la justice et de la démocratie.

Rendez-vous au Park Lafayette (devant la Maison Blanche) le Lundi 26 Octobre 2009, à 10h30.

Contacts :

Mme Camara Binta Boiro (NY) : 347 299 6899

Saliou Diallo (DC) :240 603 9902

Mme Sanoh Doussou Condé (NY):646 696 5114

Karamba Diallo (MA) :857 249 3393

Aboubacar Demba Cissé (NY): 646 377 9518

Alsény Diallo (IL) : 773 412 6876

Mme Tounkara Hadja Maimouna Conté (NY): 347 597 7130

Mme Diallo Mariam Bijoux Diallo (DC) : 571 216 8355

Alpha Issagah Diallo (NY): 917 420 7415

Mamadou Kolon Sylla (PA): 267 259 7391

Mme Barry Fatoumata Barry (NY): 646 318 1425

Demba Cissé (NY): 646 324 2207

Mme Keita Fatou Chinois (NY): 646 934 4751

Mory Doré (PA) : 215 651 7245

Alhoussaine Bah (NY) : 347 570 3357

Thierno Mountaga Diallo (IN) 317 514 2880

Marche des Guinéennes et Guinéens à Washington après le massacre et les viols du 28 Septembre ! is a post from: Alliance Guinea

Les États-Unis appuient fermement la Communauté économique des États d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), dans leur décision d’imposer un embargo sur les armes en Guinée et à travailler avec l’Union africaine à élaborer un régime de sanctions ciblées contre les individus. Nous nous félicitons de cette action, pour résoudre la crise croissante dans la région. Les États-Unis continue de condamner les meurtres brutaux et viols qui se sont produit le Septembre 28 en Guinée et appelle toutes les parties à coopérer pleinement avec la Commission d’enquête des Nations Unies chargée d’enquêter sur la violence dont ont été victimes les civils. Nous continuerons à travailler avec nos partenaires internationaux et la CEDEAO / Union africaine-nommé facilitateur, le Président Blaise Compaoré du Burkina Faso, a pour mission exhorter la junte au pouvoir à Conakry s’effacer  afin de permettre la création d’une autorité de transition qui peut conduire le pays vers des élections crédibles.

Alliance Guinée salue le message catégorique de la Maison Blanche sur le fait que Dadis et le CNDD doivent s’en aller et que la CEDEAO et l’Union africaine doivent demeurer fermes dans leur détermination à appliquer les mesures nécessaires pour faire avancer cette transition vers l’avant.

La Maison Blanche avec la CEDEAO: Le CNDD doit quitter is a post from: Alliance Guinea

En ce lundi 26 Octobre, une marche sera organisée à Washington DC afin de sensibiliser sur les atrocités commises le 28 Septembre 2009 en Guinée , ainsi que pour garantir un soutien continu pour la justice, la fin de la dictature militaire et une transition vers un gouvernement civil démocratiquement élu dans le pays.

Organisée en particulier en  une marche des femmes pour protester contre les violences horribles contre les femmes et de filles commis ce jour-là et le besoin de paix et d’unité en Guinée, cette marche  prévoi de rassembler des milliers de femmes et les hommes – les Guinéens et autres amis de la Guinée — de partout aux États-Unis pour exprimer leur indignation ainsi que leurs demandes de justice et de démocratie.

La marche débutera à 10h au Lafayette Park, avec des arrêts au département d’État et au Capitol Hill. Itinéraire détaillé à venir.

Si vous êtes dans la grande région de Washington DC, nous avons l’intention de vous y voir. Si vous êtes ailleurs dans le pays et souhaitez être connecter avec d’autres personnes de votre région qui se rendront à Washington, veuillez contactez allianceguinea@gmail.com.

Notre objectif: faire du 26 la démonstration d’un grand élan solidarité – en démontrant que les tragédies et les rêves guinéens sont les tragédies les rêves de chacun.

Marche à Washington DC prévue pour lundi, le 26 octobre is a post from: Alliance Guinea